"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.