"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year