"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me