"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?