"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble