"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday