"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...