"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb