"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • সে বরং ভাল - That is rather good