"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • অসাধারণ! - Phenomenal!