"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?