"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility