"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you