"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • এখনই। - Right now.
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere