"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?