"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy