"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • যথেষ্ট পানি পান করা খুব জরুরি, বিশেষ করে এমন গরম দিনে - Drinking enough water is important, especially on such hot days
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play