"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings