"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.