"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.