"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book