"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?