"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?