ঋতু   [ritu | ṛtu] /noun/

ঋতু in English

noun

(1) season; period of the year
বছরের ভাগ; কাল; মৌসুম

(2) menstruation; menses; woman's monthly course
মাসিক; রজঃ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঋতু পরিবর্তন — change of season (আবহাওয়ার কালগত বদল)
ঋতুরাজ — king of seasons (Spring) (বসন্ত কাল)
ঋতুস্রাব — menstrual flow (রজঃস্রাব)
ঋতুচক্র — seasonal cycle; menstrual cycle (ঋতুর আবর্তন বা মাসিক চক্র)
ষড়্ঋতু — the six seasons (ছয়টি ঋতু)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলাদেশ ছয় ঋতুর দেশ।

- Bangladesh is a country of six seasons.

ঋতু পরিবর্তনের সাথে সাথে প্রকৃতি নতুন রূপ ধারণ করে।

- Nature takes on a new look with the change of seasons.

বসন্তকে ঋতুরাজ বলা হয়।

- Spring is called the king of seasons.

নারীদের স্বাভাবিক ঋতুচক্র স্বাস্থ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

- A normal menstrual cycle is important for women's health.

Collocations

ঋতু পরিবর্তন, ঋতুচক্র, ঋতুস্রাব, ষড়্ঋতু, ঋতুরাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: ঋতু  |  Plural: ঋতুসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote the traditional Bengali seasons (Grishma, Barsha, Sarat, Hemanta, Sheet, Basanta). In medical or biological contexts, it refers to menstruation.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?