ঋক   [rik | ṛk] /noun/

ঋক in English

noun

(1) Vedic mantra; prayer or hymn
বেদমন্ত্র; বৈদিক স্তোত্র

(2) a verse or stanza of the Rigveda
ঋগ্বেদের শ্লোক বা মন্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঋগ্বেদ — The Rigveda (the Veda of hymns) (ঋক বা স্তোত্রসমূহের বেদ)
ঋক সংহিতা — The collection of Rigvedic hymns (ঋগ্বেদের মন্ত্রসংকলন)
ঋক পাঠ — Recitation of Vedic hymns (বেদমন্ত্র উচ্চারণ বা আবৃত্তি)
ঋক মন্ত্র — Vedic chant or mantra (বৈদিক মন্ত্র)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুরোহিত যজ্ঞের সময় ঋক পাঠ করছিলেন।

- The priest was reciting Vedic hymns during the yajna.

ঋগ্বেদ হলো প্রাচীনতম ঋক বা মন্ত্রের সংকলন।

- The Rigveda is the oldest collection of Riks or mantras.

প্রাচীন ভারতে ঋক মুখস্থ করে মনে রাখা হতো।

- In ancient India, Vedic hymns were memorized and remembered.

Collocations

ঋক পাঠ, ঋক মন্ত্র, ঋক সংহিতা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঋচ্  |  Plural: ঋকসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word originates from the Sanskrit root 'ṛc' (to praise) and specifically refers to the verses of praise found in the Rigveda. It is often written with a halant as 'ঋক্'. When joined with other words in sandhi, it changes to 'ঋগ' (e.g., ঋগ্বেদ).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি ভালো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এমন একটি উদাহরণ দিন - Tell me about a time you made a good decision
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • বইয়ের তাকটা যেন জ্ঞানের সমুদ্রের এক কোণ - The bookshelf feels like a corner of the ocean of knowledge
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!