"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • একেবারেই এক। - The very same.