"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.