"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?