"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.