"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes