"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.