"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?