"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense