"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else