"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve