"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back