"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill