"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Two of you look alike.
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%