সেহেতু   [shehetu | sēhētu] /conjunction/

সেহেতু in English

conjunction

(1) therefore; hence; for that reason; because of that
সেই কারণে; অতএব; তাই

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যেহেতু... সেহেতু... — since... therefore... (কারণ... তাই...)
ঠিক সেহেতু — exactly for that reason (ঠিক সেই কারণে)
সেহেতু বলা যায় যে — therefore it can be said that (তাই বলা যায় যে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

যেহেতু সে কঠোর পরিশ্রম করেছে, সেহেতু সে সফল হয়েছে।

- Since he worked hard, therefore he became successful.

রাস্তা খারাপ ছিল, সেহেতু আমাদের পৌঁছাতে দেরি হলো।

- The road was bad, for that reason we were late to arrive.

যেহেতু আজ ছুটির দিন, সেহেতু অফিস বন্ধ।

- Since today is a holiday, hence the office is closed.

Collocations

যেহেতু... সেহেতু..., সেহেতু বলা যায়

শব্দের রূপভেদ

Root: সেহেতু

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as a correlative conjunction following a dependent clause introduced by 'যেহেতু' (jehetu - since/because).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is