"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আরও একটু থাকুন না -
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time