সাং   [shang | sāṃ] /noun/

সাং in English

noun

(1) place of residence; address; village (used in legal documents)
ঠিকানা; গ্রাম; সাকিন

(2) resident of; inhabitant of
নিবাসী; বাসিন্দা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিজ সাং — own residence; native village (নিজের বাসস্থান বা গ্রাম)
বর্তমান সাং — present address (বর্তমান ঠিকানা)
স্থায়ী সাং — permanent address (স্থায়ী ঠিকানা)

সমার্থক শব্দ

সাকিন, ঠিকানা, বাসস্থান, নিবাস, গ্রাম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার নাম আবদুর রহমান, সাং- রসুলপুর।

- His name is Abdur Rahman, residing at Rasulpur.

জমির দলিলটিতে ক্রেতার সাং সঠিকভাবে উল্লেখ করা নেই।

- The buyer's address is not correctly mentioned in the land deed.

Collocations

নিজ সাং, বর্তমান সাং, স্থায়ী সাং

শব্দের রূপভেদ

Root: সাকিন

ব্যবহার বিধি

This is an abbreviation of the Arabic-derived word 'সাকিন' (sakin), commonly used in land deeds, affidavits, and formal legal documents in Bangladesh and West Bengal to denote 'resident of' or 'address'.

পূর্ববর্তী শব্দ : সাইরেন পরবর্তী শব্দ : সাংকেতিক

Related Words:

See সাং also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms

Browse all ›
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • আগুন লাগলে লিফট ব্যবহার করবেন না - Do not use elevators during a fire emergency
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.