"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there