"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?