সময়োপযোগী   [shomoyopojogi | samayōpayōgī] /adjective/

সময়োপযোগী in English

adjective

(1) timely; well-timed; opportune
সময়ের উপযুক্ত; সময়োচিত

(2) appropriate for the current time or circumstances; up-to-date
বর্তমান সময়ের সাথে মানানসই; যুগোপযোগী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত গ্রহণ — taking a timely decision (সঠিক সময়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া)
সময়োপযোগী পদক্ষেপ — timely step or action (সময়ের সাথে মানানসই কাজ)
সময়োপযোগী হওয়া — to be timely or opportune (সময়ের উপযুক্ত হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার একটি সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

- The government has taken a timely decision.

তার এই সময়োপযোগী পদক্ষেপ আমাদের অনেক বড় বিপদ থেকে বাঁচিয়েছে।

- His timely step saved us from a great danger.

শিক্ষাব্যবস্থাকে আরও সময়োপযোগী করা প্রয়োজন।

- The education system needs to be made more up-to-date.

Collocations

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত, সময়োপযোগী পদক্ষেপ, সময়োপযোগী ব্যবস্থা, সময়োপযোগী উদ্যোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: সময়োপযোগী

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to describe decisions, actions, or policies that are perfectly suited for the current situation.

See সময়োপযোগী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?