সময়োপযোগী   [shomoyopojogi | samayōpayōgī] /adjective/

সময়োপযোগী in English

adjective

(1) timely; well-timed; opportune
সময়ের উপযুক্ত; সময়োচিত

(2) appropriate for the current time or circumstances; up-to-date
বর্তমান সময়ের সাথে মানানসই; যুগোপযোগী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত গ্রহণ — taking a timely decision (সঠিক সময়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া)
সময়োপযোগী পদক্ষেপ — timely step or action (সময়ের সাথে মানানসই কাজ)
সময়োপযোগী হওয়া — to be timely or opportune (সময়ের উপযুক্ত হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার একটি সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

- The government has taken a timely decision.

তার এই সময়োপযোগী পদক্ষেপ আমাদের অনেক বড় বিপদ থেকে বাঁচিয়েছে।

- His timely step saved us from a great danger.

শিক্ষাব্যবস্থাকে আরও সময়োপযোগী করা প্রয়োজন।

- The education system needs to be made more up-to-date.

Collocations

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত, সময়োপযোগী পদক্ষেপ, সময়োপযোগী ব্যবস্থা, সময়োপযোগী উদ্যোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: সময়োপযোগী

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to describe decisions, actions, or policies that are perfectly suited for the current situation.

See সময়োপযোগী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • তরকারি ঢাকনা দিয়ে রান্না করলে পানি কম লাগে - Cooking curry with a lid uses less water
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!