"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!