"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together