"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!