Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • যতটুকু জানি, ওই জায়গার পরিবেশটা বেশ শান্ত, তবে একটু নির্জন - From what I know, the environment there is pretty peaceful, but it's a bit isolated
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed