"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?