"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine