শাসন করা , শাসনে আনা   /verb/   Control; rule; administer; govern; bring under control; punish.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • কাজের চাপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেললে শরীরই প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত হয় - If you lose yourself in work stress, your body is the first to suffer
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আপনার পরিষেবাতে বিলম্বের জন্য আমরা দুঃখিত - We apologize for the delay in your service