"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …